WIRE·FILL·CHARTNEC 2023 · CAP. 9
FIG. 01 — TABLA DE REFERENCIA

Tabla de relleno THHN

Máximo de conductores THHN en todos los tipos de canalización comunes — EMT, IMC, RMC, PVC Sch 40, PVC Sch 80, FMC, LFNC y ENT — NEC 2023.

El THHN es el aislamiento de conductor más tirado en EE. UU. Esta tabla cambia entre cada tipo de canalización con un solo clic para elegir la adecuada. Para tiros con calibres mixtos pasa a la calculadora de relleno.

TABLA · EMT × THHN
NEC 2023 · CAP. 9
Número máximo de conductores THHN (90°C dry) por tamaño comercial de EMT — Electrical Metallic Tubing en los límites de relleno NEC.
TAMAÑO →
CALIBRE ↓
1/2"3/4"1"1-1/4"1-1/2"2"2-1/2"3"3-1/2"4"
14 AWG1221356183138241364476608
12 AWG916254461100176266347443
10 AWG51016283863111167218279
8 AWG3591622366496126161
6 AWG146111626466991116
4 AWG124791628425671
3 AWG113681324364760
2 AWG112571120303950
1 AWG11135815222937
1/01134712192431
2/01123610152026
3/0111358131722
4/011147101418
2501113581114
300112571012
35011146811
40011136710
5001113568
600112456
700111345
750111345
80011345
90011234
100011234

EMT — Electrical Metallic Tubing × THHN (90°C dry) · NEC 2023 Cap. 9 Tablas 4 y 5 · 40% (3+), 31% (2), 53% (1)

FIG. 02

NOTAS Y CONTEXTO

¿Qué es THHN?

THHN significa Thermoplastic High Heat-resistant Nylon-coated. Clasificado a 90 °C en seco, es la columna vertebral del cableado comercial estadounidense. El THWN-2 (doble marcado) comparte las mismas dimensiones de tabla 5 que THHN pero añade 90 °C en mojado — por eso la mayoría del cable moderno viene marcado THHN/THWN-2 en el mismo conductor.

Matemática del relleno THHN

Un conductor 12 AWG THHN ocupa 0,0133 in² (tabla 5). Al 40 % NEC, el interior de 0,304 in² de un EMT 1/2" admite 0,304 × 0,40 = 0,1216 in² de conductor — entonces 0,1216 ÷ 0,0133 = 9 conductores. Justo lo que verás en la tabla.

THHN vs RHH — por qué el aislamiento importa

El mismo conductor #12 de cobre en aislamiento RHH ocupa 0,0260 in² — casi el doble que el THHN. Por eso la tabla muestra menos conductores con RHH al mismo tamaño de canalización. Confirma siempre el marcado del aislamiento antes de dimensionar la canalización.

THHN en lugares mojados

El THHN de marcado simple (no THWN-2) es solo seco. Si tu canalización ve humedad — PVC al exterior, alimentaciones subterráneas o incluso condensación en áticos sin climatizar — necesitas THWN-2 o XHHW-2. Los valores de la tabla son iguales, así que es una decisión de cumplimiento, no de dimensionado.

FIG. 03

PREGUNTAS FRECUENTES

THHN es Thermoplastic High Heat-resistant Nylon-coated — un cable de construcción de 90°C en seco con aislamiento principal de PVC y chaqueta exterior de nailon. Es el conductor de referencia para el cableado comercial en EE. UU., casi siempre con doble marca THHN/THWN-2 para también ofrecer clasificación mojada a 90°C.