WIRE·FILL·CHARTNEC 2023 · CAP. 9
DOC · DEFINICIÓN

¿Qué es el cable XHHW / XHHW-2?

El XHHW es cable de construcción aislado con polietileno reticulado de 90°C. El XHHW-2 añade clasificación a 90°C en mojado.

·2 MIN DE LECTURA·EDITORIAL

El XHHW es un cable de construcción con aislamiento de polietileno reticulado (XLPE), clasificado a 90°C en seco y (en el caso del XHHW-2) a 90°C en mojado. Es una alternativa al THHN/THWN-2 con mejor envejecimiento a alta temperatura y resistencia a UV.

Construcción

  • Conductor: cobre o aluminio, sólido o trenzado
  • Aislamiento: polietileno reticulado (XLPE), 30–55 mils según el calibre
  • Chaqueta exterior: ninguna; el XLPE es la única capa de aislamiento
  • Voltaje: 600V
  • Temperatura: 90°C seco (XHHW) o 90°C mojado/seco (XHHW-2)

XHHW vs XHHW-2

  • XHHW (original): 75°C mojado / 90°C seco
  • XHHW-2: 90°C mojado Y seco (iguala la clasificación seca del THHN)

Para ubicaciones mojadas e instalaciones modernas, especifique XHHW-2.

¿Por qué polietileno reticulado?

El XLPE tiene varias ventajas sobre el PVC:

  • Mejor envejecimiento a largo plazo a alta temperatura; importante para entornos industriales
  • Resistencia UV; mejor vida útil al aire libre
  • Resistencia química; maneja mejor aceite, ácidos suaves y muchos solventes
  • No requiere chaqueta de nailon; el aislamiento de una sola capa es mecánicamente robusto

El compromiso es el costo (10–20% más que el THHN) y una fricción de tiro ligeramente mayor (sin el deslizamiento del nailon).

Aplicaciones comunes

  • Cableado de circuitos de arreglos PV solares; exposición a UV, décadas de servicio. El XHHW-2 domina este mercado junto con el USE-2.
  • Industrial de alta temperatura ambiente: hornos, fundiciones, áreas donde la temperatura ambiente regularmente excede 40°C.
  • Acometidas subterráneas: el polietileno reticulado maneja bien la humedad y la química del suelo.
  • Enterramiento directo (cuando se permita con doble sello USE-2): es común el doble sello XHHW-2/USE-2.

Llenado = igual al THHN

Tabla 5 del NEC:

Calibre Área THHN / XHHW
14 AWG 0.0097
12 AWG 0.0133
10 AWG 0.0211
8 AWG 0.0366
6 AWG 0.0507
4 AWG 0.0824
4/0 0.3237
500 kcmil 0.7073

La tabla de llenado de cable XHHW y la tabla de llenado de cable THHN muestran conteos de conductores idénticos.

Relacionado

FIG. 99

PREGUNTAS FRECUENTES

Cross-linked (X) Polyethylene High Heat-resistant Water-resistant (polietileno reticulado, resistente a altas temperaturas y al agua). El XHHW-2 es la versión de segunda generación con clasificación a 90°C en mojado (el XHHW original era solo 75°C en mojado).

FIG. 98

HERRAMIENTAS RELACIONADAS