WIRE·FILL·CHARTNEC 2023 · CH. 9
FIG. 01 — TABLEAU DE RÉFÉRENCE

Tableau de remplissage THHN

Conducteurs THHN maximum pour tous les types de conduits courants — EMT, IMC, RMC, PVC Sch 40, PVC Sch 80, FMC, LFNC et ENT — NEC 2023.

Le THHN est l'isolant le plus tiré aux États-Unis. Ce tableau passe d'un type de conduit à l'autre en un clic pour choisir le bon. Pour des sections mixtes passez au calculateur de remplissage.

TABLEAU · EMT × THHN
NEC 2023 · CH. 9
Nombre maximum de conducteurs THHN (90°C dry) par taille commerciale de EMT — Electrical Metallic Tubing aux limites de remplissage NEC.
TAILLE →
SECTION ↓
1/2"3/4"1"1-1/4"1-1/2"2"2-1/2"3"3-1/2"4"
14 AWG1221356183138241364476608
12 AWG916254461100176266347443
10 AWG51016283863111167218279
8 AWG3591622366496126161
6 AWG146111626466991116
4 AWG124791628425671
3 AWG113681324364760
2 AWG112571120303950
1 AWG11135815222937
1/01134712192431
2/01123610152026
3/0111358131722
4/011147101418
2501113581114
300112571012
35011146811
40011136710
5001113568
600112456
700111345
750111345
80011345
90011234
100011234

EMT — Electrical Metallic Tubing × THHN (90°C dry) · NEC 2023 Ch. 9 Tableaux 4 & 5 · 40 % (3+), 31 % (2), 53 % (1)

FIG. 02

NOTES & CONTEXTE

Qu'est-ce que le THHN ?

THHN signifie Thermoplastic High Heat-resistant Nylon-coated. Classé 90 °C en lieux secs, c'est le cheval de trait du câblage tertiaire américain. Le THWN-2 (double marquage) reprend les dimensions de tableau 5 du THHN et ajoute le 90 °C mouillé — c'est pourquoi la plupart du câble moderne porte THHN/THWN-2 sur le même conducteur.

Calcul du remplissage THHN

Un conducteur 12 AWG THHN occupe 0,0133 in² (tableau 5). À 40 % NEC, l'intérieur de 0,304 in² d'un EMT 1/2" autorise 0,304 × 0,40 = 0,1216 in² de conducteur — soit 0,1216 ÷ 0,0133 = 9 conducteurs. Le chiffre du tableau ci-dessus.

THHN vs RHH — pourquoi l'isolant compte

Le même conducteur cuivre #12 en RHH fait 0,0260 in² — presque le double du THHN. C'est pourquoi la table RHH montre moins de conducteurs à taille de conduit égale. Vérifiez toujours le marquage de l'isolant avant de dimensionner.

THHN en lieux mouillés

Le THHN à marquage simple (pas THWN-2) est uniquement sec. Si votre conduit voit de l'humidité — PVC extérieur, descente enterrée, condensation en comble non climatisé — il faut du THWN-2 ou XHHW-2. Les valeurs de la table sont identiques, c'est donc une question de conformité, pas de dimensionnement.

FIG. 03

FAQ

THHN signifie Thermoplastic High Heat-resistant Nylon-coated — un fil de construction classé 90°C sec avec isolant principal en PVC et gaine extérieure en nylon. C'est le conducteur de référence du câblage commercial américain, presque toujours marqué en double THHN/THWN-2 pour offrir aussi la classification humide à 90°C.