WIRE·FILL·CHARTNEC 2023 · CH. 9
DOC · DÉFINITION

Qu'est-ce que le fil XHHW / XHHW-2 ?

Le XHHW est un fil de bâtiment 90°C à isolation polyéthylène réticulé. Le XHHW-2 ajoute la cote 90°C mouillé. Même aire de remplissage NEC que le THHN.

·2 MIN DE LECTURE·ÉDITORIAL

Le XHHW est un fil de bâtiment avec une isolation en polyéthylène réticulé (XLPE), nominal à 90°C sec et (pour le XHHW-2) à 90°C mouillé. C'est une alternative au THHN/THWN-2 avec un meilleur vieillissement à haute température et une meilleure résistance aux UV.

Construction

  • Conducteur : cuivre ou aluminium massif ou toronné
  • Isolation : polyéthylène réticulé (XLPE), 30–55 mils selon le calibre
  • Gaine extérieure : aucune — le XLPE est la seule couche d'isolation
  • Tension : 600V
  • Température : 90°C sec (XHHW) ou 90°C mouillé/sec (XHHW-2)

XHHW vs XHHW-2

  • XHHW (original) : 75°C mouillé / 90°C sec
  • XHHW-2 : 90°C mouillé ET sec (correspond à la cote sec du THHN)

Pour les emplacements mouillés et les installations modernes, spécifiez le XHHW-2.

Pourquoi le polyéthylène réticulé ?

Le XLPE a plusieurs avantages sur le PVC :

  • Meilleur vieillissement à long terme à haute température — important pour les environnements industriels
  • Résistance UV — meilleure pour la durée de vie en service extérieur
  • Résistance chimique — supporte mieux l'huile, les acides légers et de nombreux solvants
  • Pas de gaine nylon nécessaire — l'isolation monocouche est mécaniquement robuste

Le compromis est le coût (10–20% plus que le THHN) et un frottement de tirage légèrement supérieur (pas de glissance nylon).

Applications courantes

  • Câblage de circuit de panneaux solaires PV — exposition UV, décennies de service. Le XHHW-2 domine ce marché aux côtés du USE-2.
  • Industriel à haute ambiance : fours, fonderies, zones où la température ambiante dépasse régulièrement 40°C.
  • Bretelles d'entrée de service souterraines : le polyéthylène réticulé supporte bien l'humidité et la chimie des sols.
  • Enfouissement direct (lorsque permis avec double marquage USE-2) : le double marquage XHHW-2/USE-2 est courant.

Remplissage = identique au THHN

NEC Table 5 :

Calibre Aire THHN / XHHW
14 AWG 0.0097
12 AWG 0.0133
10 AWG 0.0211
8 AWG 0.0366
6 AWG 0.0507
4 AWG 0.0824
4/0 0.3237
500 kcmil 0.7073

Le tableau de remplissage de fils XHHW et le tableau de remplissage de fils THHN montrent des décomptes de conducteurs identiques.

Sur le même sujet

FIG. 99

FAQ

Cross-linked (X) Polyethylene High Heat-resistant Water-resistant. Le XHHW-2 est la version de deuxième génération avec une cote 90°C mouillé (le XHHW original était à 75°C mouillé uniquement).