Vai al contenuto principale
WIRE·FILL·CHARTNEC 2023 · CAP. 9
DOC · DEFINIZIONE

Cos'è il filo XHHW / XHHW-2?

Il XHHW è un filo per edilizia a 90°C con isolamento in polietilene reticolato. Il XHHW-2 aggiunge il grado 90°C in bagnato.

·2 MIN DI LETTURA·EDITORIALE

Il XHHW è un filo per edilizia con isolamento in polietilene reticolato (XLPE), certificato a 90°C asciutto e (per il XHHW-2) a 90°C bagnato. È un'alternativa al THHN/THWN-2 con migliore invecchiamento ad alta temperatura e resistenza ai raggi UV.

Costruzione

  • Conduttore: rame o alluminio pieno o cordato
  • Isolamento: polietilene reticolato (XLPE), 30-55 mil a seconda del calibro
  • Guaina esterna: assente — l'XLPE è l'unico strato di isolamento
  • Tensione: 600V
  • Temperatura: 90°C asciutto (XHHW) o 90°C bagnato/asciutto (XHHW-2)

XHHW vs XHHW-2

  • XHHW (originale): 75°C bagnato / 90°C asciutto
  • XHHW-2: 90°C bagnato E asciutto (corrisponde al grado asciutto del THHN)

Per luoghi bagnati e installazioni moderne, specifichi XHHW-2.

Perché il polietilene reticolato?

L'XLPE presenta diversi vantaggi rispetto al PVC:

  • Miglior invecchiamento a lungo termine ad alta temperatura — importante per ambienti industriali
  • Resistenza ai raggi UV — migliore per la durata di servizio all'esterno
  • Resistenza chimica — gestisce meglio oli, acidi deboli e molti solventi
  • Nessuna guaina in nylon necessaria — l'isolamento monostrato è meccanicamente robusto

Il compromesso è il costo (10-20% in più del THHN) e un attrito di tiro leggermente più elevato (nessuno scorrimento dato dal nylon).

Applicazioni comuni

  • Cablaggio di stringhe per impianti fotovoltaici — esposizione ai raggi UV, decenni di servizio. Il XHHW-2 domina questo mercato insieme al USE-2.
  • Industria ad alta temperatura ambiente: forni, fonderie, aree in cui la temperatura ambiente supera regolarmente i 40°C.
  • Allacciamenti di servizio interrati: il polietilene reticolato gestisce bene umidità e chimica del suolo.
  • Interramento diretto (quando consentito con doppia marcatura USE-2): la doppia marcatura XHHW-2/USE-2 è comune.

Riempimento = uguale al THHN

NEC Table 5:

Calibro Area THHN / XHHW
14 AWG 0,0097
12 AWG 0,0133
10 AWG 0,0211
8 AWG 0,0366
6 AWG 0,0507
4 AWG 0,0824
4/0 0,3237
500 kcmil 0,7073

La tabella di riempimento del filo XHHW e la tabella di riempimento del filo THHN mostrano conteggi di conduttori identici.

Correlati

FIG. 99

FAQ

Cross-linked (X) Polyethylene High Heat-resistant Water-resistant. Il XHHW-2 è la versione di seconda generazione con grado 90°C in bagnato (il XHHW originale era 75°C solo in bagnato).

METODOLOGIA E FONTI

This page's figures are transcribed from NEC 2023 (NFPA 70) Chapter 9, Tables 1, 4 and 5, and checked by a version-controlled automated test suite — they are not signed off by a licensed professional. WireFillChart is an independent reference, not affiliated with or endorsed by NFPA. Always verify against the code edition adopted by your local authority having jurisdiction (AHJ).

WireFillChart Editorial Team·EDITORIALE·