Zum Hauptinhalt springen
WIRE·FILL·CHARTNEC 2023 · KAP. 9
DOK · DEFINITION

Was ist AWG (American Wire Gauge)?

AWG ist das standardisierte US-System zur Drahtdimensionierung. Jede Stärke-Nummer steht für den Leiterdurchmesser — kleinere Zahlen bedeuten größere Leiter.

·3 MIN LESEN·REDAKTION

AWG (American Wire Gauge) ist das standardisierte US-System zur Bezeichnung der Größen von runden, massiven, nichteisenhaltigen elektrischen Leitern. Jede Stärke entspricht einer bestimmten Querschnittsfläche und einem bestimmten Durchmesser. Das System wird auch Brown & Sharpe Gauge (B&S) genannt, benannt nach den Instrumentenbauern des 19. Jahrhunderts, die es kodifizierten.

Wie die AWG-Nummer funktioniert

Die AWG-Nummer ist im Wesentlichen eine Zählung, wie oft der Draht während der Fertigung durch immer kleinere Ziehdüsen gezogen wurde. Mehr Ziehvorgänge → kleinerer Draht → höhere Zahl.

  • 14 AWG durchlief viele Ziehvorgänge → klein (verwendet für 15A-Stromkreise im Wohnbereich)
  • 6 AWG durchlief weniger Ziehvorgänge → größer (verwendet für 60A-Stromkreise)
  • 4/0 AWG durchlief noch weniger → sehr groß (verwendet für 200A-Anschlüsse)

Standard-AWG-Größen in der NEC-Verdrahtung

Stärke Durchmesser (mil) Fläche (CM) Übliche Verwendung
14 64.1 4,107 15A-Stromkreise Wohnbereich
12 80.8 6,530 20A-Stromkreise Wohnbereich
10 101.9 10,380 30A-Stromkreise (Trockner, Warmwasserbereiter)
8 128.5 16,510 40A-Stromkreise
6 162.0 26,240 60A-Stromkreise
4 204.3 41,740 70-85A-Stromkreise
3 229.4 52,620 100A-Stromkreise
2 257.6 66,360 100-115A-Stromkreise
1 289.3 83,690 130A-Stromkreise
1/0 324.9 105,600 150A-Zuleitungen
2/0 364.8 133,100 175A-Zuleitungen
3/0 409.6 167,800 200A-Zuleitungen
4/0 460.0 211,600 200-230A-Zuleitungen

CM = Kreismil (circular mils). 1 CM = die Fläche eines Kreises mit 1 mil Durchmesser.

Oberhalb von 4/0 werden Größen in kcmil (tausend Kreismil) angegeben: 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 750, 800, 900, 1000 kcmil. Siehe kcmil erklärt.

AWG zur metrischen (mm²) Umrechnung

Die NEC-Tabelle 5 listet die Querschnittsfläche der Leiter sowohl in in² als auch in mm² für Füllberechnungen auf. Übliche Näherungswerte:

AWG mm² (ca.)
14 2,08
12 3,31
10 5,26
8 8,37
6 13,3
4 21,2
2 33,6
1/0 53,5
4/0 107

Verwenden Sie den AWG-zu-mm²-Konverter für genaue Werte.

AWG und Belastbarkeit (NEC Tabelle 310.16)

Je kleiner die AWG-Nummer, desto mehr Strom kann der Leiter führen. Die vollständige Belastbarkeitstabelle finden Sie unter NEC 310.16; eine kurze Übersicht:

AWG Kupfer 90°C Belastbarkeit
14 25A
12 30A
10 40A
8 55A
6 75A
4 95A
2 130A
1/0 170A
4/0 260A

Der 90°C-Wert ist die absolute Obergrenze. Die praktische Belastbarkeit hängt von der Temperaturklasse der Klemmen ab (60°C oder 75°C in den meisten Geräten), der Derating-Faktoren bei mehreren Leitern (NEC 310.15(C)(1)) sowie der Umgebungskorrektur.

AWG vs. SWG vs. metrisch (mm²)

  • AWG (American Wire Gauge): US-Standard
  • SWG (Standard Wire Gauge): Britisch / Commonwealth — andere Zuordnung von Nummer zu Durchmesser
  • Metrisch (mm²): Querschnittsfläche in Quadratmillimetern, in IEC/EU/dem Großteil der Welt verwendet

Zum Vergleich:

  • 12 AWG ≈ 3,31 mm² (US 20A-Stromkreis)
  • 2,5 mm² ≈ 13 AWG (EU 16A-Stromkreis)
  • 4 mm² ≈ 11 AWG (EU 20A-Stromkreis)

Verwandte Themen

ABB. 99

FAQ

American Wire Gauge. Es ist das US-Standardsystem zur Bezeichnung von Drahtgrößen, manchmal auch nach seinen Begründern aus dem 19. Jahrhundert Brown & Sharpe (B&S) Gauge genannt.

METHODIK & QUELLEN

This page's figures are transcribed from NEC 2023 (NFPA 70) Chapter 9, Tables 1, 4 and 5, and checked by a version-controlled automated test suite — they are not signed off by a licensed professional. WireFillChart is an independent reference, not affiliated with or endorsed by NFPA. Always verify against the code edition adopted by your local authority having jurisdiction (AHJ).

WireFillChart Editorial Team·REDAKTION·